洛阳纸桂提示您：看后求收藏（笔下文学www.20qb.com），接着再看更方便。
柴进收拾了一下自己的柜台，站起身伸了一个懒腰。
“不好意思，刚才在想别的！不知阿翠姑娘来我这里有什么事？”
“哼，当然有事，你在这幅画下面写的是什么，哪个朝的文字？为什么我们都看不懂？”
阿翠将画轴狠狠拍在柜台上，对一脸蒙圈的柴进，怒目相视，大有一言不合，就要与柴进动手的架势。
坐在回廊边的几位绣娘，听到化州拍在案板上的声音，侧头看到这一幕，纷纷停下了手中的活计，看起了热闹。
柴进打开了画轴看到自己前几天的满意之作，心中不由得高兴，结果看到下面自己写的字时，也感觉破坏了整体的一幅画作。
“能有啥问题？我写的字是丑了点，但也不至于看不懂呀！”
“那这上面写的是什么，哪个朝代的文字？”阿翠指着上面的一行行字，语气中充满了疑惑。
“哦！明白了！”
柴进忽然醒悟这个架空的历史上并没有出现过秦始皇，所以各个朝代的文字皆有不同，就连五个国家之间的文字都有不同，而大多都是从远古的象形文字中演变而来。
柴进之所以能认识这个时代的文字因为另一个柴进虽然是个纨绔，但好歹也是上过几年私塾。
“唉！我重写一遍！”柴进拿好毛笔赞了一下墨汁，从账簿后面撕下了一页纸重新书写，毛笔字练了将近两天总归是打到自己懂，别人也能看懂的地步。
“汉皇重色思倾国，御宇多年求不得，杨家有女初……”
柴进看着纸上的字，递给阿翠。
“噗！噗！”阿翠接过纸张吹了吹墨迹，到墨迹干透这才小心翼翼的叠起。
“哼，这次就先放过你了，你以后早上再睡觉我就告诉小姐，让你卷铺盖回家。”阿翠说完这句话抱起画轴，风风火火的又离开了。