(法)大仲马提示您:看后求收藏(笔下文学www.20qb.com),接着再看更方便。
“如果他回来了呢?”“他不会回来的,万一回来了,会有人告诉他,我带来一个客人到他家里了。”“但是,这会损坏我的名声的,你知道吗?”“这对你没什么关系;没有人认识你的;况且,顾不上那么多礼仪了。”“那就到你朋友家去吧,在哪儿?”“费鲁街,就几步路。”
两个人继续赶路。阿多斯果然不在家。因为达尔大尼央是阿多斯的至交好友,看门人习惯了把钥匙交给他;他拿了钥匙,上楼去,把博纳希厄太太锁进了房间里。“在这儿就和在你自己家里一样,”他说,“听着,我走以后,你把门从里面关上,任何人来了都不要开,除非是听到这样的敲三下,听着。”他连敲两下,接着又轻敲一下,最后一下与前两下的时间隔的较长一点。
“很好,”博纳希厄太太说,“现在,该我指示你了。你到朝着梯子街的罗浮宫的边门,找一个叫热尔曼的人。他会问你干什么,你就回答:塔楼和布鲁塞尔。他会马上听你的吩咐的。要他去找王后的贴身侍从拉波尔特先生。”“拉波尔特先生来了以后怎么办呢?”
“你很想再见到我吗?”“那当然。”“好吧!我来安排这事,你放心好了。”“我想你说的话是值得相信的。”“你完全可以相信。”向博纳希厄太太行了告别礼以后,达尔大尼央把自己最钟情的目光投向她。下楼梯时,他听见背后关门,上锁的声音。不一会儿,他就到了罗浮宫,进梯子街的边门时,正好十点钟。
接着一切都照博纳希厄太太说的做了。热尔曼听到约定的暗号后,照他的吩咐去做了,十分钟过去了,拉波尔特来到了门房。达尔大尼央简单地向他说明了情况,并告诉他博纳希厄太太在哪儿。拉波尔特记住了准确地址后跑着走了。可是,刚跑了十步又回来了。“年轻人,”他对达尔大尼央说,“提醒你。”“什么忠告?”“你可能会因为刚生的事受到追究。”“你是这么认为的吗?”“是的,你有没有什么朋友?”“有又怎么样?”“去他那儿,好让他证明九点半钟你在他家里。法律上,这叫不在现场。”
达尔大尼央觉得这是一个很明智的忠告。他拔脚就跑到德?特雷维尔家里;他没有到客厅里与大家在一起,而是请求到书房里去。因为是府邸的常客,他的请求得到了同意。有人报告德?特雷维尔先生说,他的同乡有重要事情要告诉他,请求特别接见。五分钟过后,德?特雷维尔问达尔大尼央有什么要帮忙,什么事情值得他这么晚了还来见他。
“先生,请你原谅,”达尔大尼央说,趁他单独一个人呆着的几分钟把钟向后拨了四十五分钟。“我想才九点二十五分钟,来你这儿也不算很晚。”“九点二十五分钟,”德?特雷维尔先生看着钟说,“可是,这怎么可能呢?”“先生,你还是看看吧,”达尔大尼央说,“瞧,它可以作证。”“没错,”德?特雷维尔先生说,“我还以为很晚了呢,那好,说说看我能帮你什么?”
于是,达尔大尼央讲了一个与王后有关的长故事给德?特雷维尔先生。他讲了自己对王后的担心,讲了他听说的红衣主教对白金汉公爵的一些阴谋。达尔大尼央讲的时候是那么平静,如此有把握,以致于德?特雷维尔先生不得不相信。尤其是,他自己也注意到了红衣主教、国王与王后之间出现的一些新问题。
十点钟了,达尔大尼央离开了德?特雷维尔先生。对他提供的一些情况表示感谢后,德?特雷维尔先生还叮嘱他要时时记住为国王和王后效忠,接着回到客厅去了。然而,达尔大尼央下楼时突然记起他把他的手杖给忘了,又急忙上楼到书房,手指一抖,把钟拨回到原先的时间,以免第二天让人觉钟被拨慢了。在确定有人以后可以证明他不在现场后,他下了楼梯,很快就到了大街上。