第26章 情夫与丈夫 (第2/3页)
(法)大仲马提示您:看后求收藏(笔下文学www.20qb.com),接着再看更方便。
达尔大尼央稍加思索了一下说,“我有办法,放心吧!”“什么办法?”“我今晚就去德?特雷维尔先生那儿,求他向他的妹夫替我要求照顾。”“还有一件事。可能你没钱吧?”“当然没有。”达尔大尼央笑着说。“你把这钱袋拿去吧!”博纳希厄太太打开一只匣子,拿出她丈夫半小时前抚摸过的钱袋。
“红衣主教的钱袋。”达尔大尼央大笑着说。“红衣主教的口袋,多体面!”博纳希厄太太说。“真有意思,用红衣主教的钱袋去救王后。”“你真是个可爱的年轻人,王后陛下会报答你的。”“啊,我已得到重奖了,我爱你,你也允许我这么对你说,这已是我本不敢希求的幸福了。”“别作声,”博纳希厄太太说,“我丈夫的声音,是的,我听出来了。”
达尔大尼央跑去插上门。“我走之后你再开门。”“可我也得走,钱袋没了,我怎么说?”“对,一定得出去。”“那只能到楼上我的房间去了。”“啊!你说这话的声调让我觉得害怕。”
博纳希厄太太流出泪来。达尔大尼央看到眼泪,心软下来了,他跪在地上说:“在我家里,你会像在修道院里那样安全。”“我信任你,我的朋友。”她说。达尔大尼央小心谨慎地抽去门闩,两个人悄声无息地进了达尔大尼央的房间。
达尔大尼央堵上了门;接着,他们来到百叶窗前从细缝中看到博纳希厄正与一个披披风的人说话。默思那个人!达尔大尼央马上看清了那人的面孔。“你要干什么?这样你会毁掉我们的。”博纳希厄太太说。“可我曾誓杀死他!”达尔大尼央说。“你已献出了你的生命,我以王后的名义不许你冒险,除非是在旅途中的。以我的名义请求你,”博纳希厄太太有些激动,“但是,注意听,他们似乎在谈论我。”
达尔大尼央走近窗户,听起来。博纳希厄打开门见没人,又回到在街上等他的那人身边。“她回罗浮宫了。”他说。“你确定,”陌生人说,“她没猜到你离家的意图吗?”
“她猜不到,”博纳希厄充满自信,“她是个没脑子的女人。”“国王卫队里那个见习卫士在家吗?”“我想不在。”“应查证一下。”
博纳希厄先生又回到家里,来到楼上达尔大尼央家敲门。达尔大尼央他们没有露出半点在家的迹象。