纳兰凌风提示您:看后求收藏(笔下文学www.20qb.com),接着再看更方便。

世界服务器要解决的另外一个难题就是翻译的问题,毕竟各国的语言不一样,在世界服务器里面使用什么语言这个很关键,赵晨倒是很想全部使用汉语。

不过最后他还是放弃了,因为这明显就是自己太小孩子气了,毕竟这个世界英语还是使用最广泛的语言。

所以最后干脆所有的语言都弄进去,但是各国的玩家在进入世界服务器的时候可以使用自己国家的语言,客户端会自动翻译,包括你的敌人所说的话,都会自动翻译成为你所使用的语言。

至于这个翻译标准不标准的问题,连现在百度翻译网易翻译都可以自动翻译到精准度80%了,有小文还用担心翻译问题?赵晨分分钟告诉你,哪怕就是一些中国玩家的造出来的英语单词,小文都能给你翻译准确。

比如说no zuo no d这样的词汇,当然,这些词汇赵晨觉得就不给外国玩家翻译了,让他们感受一下中国玩家创造词汇的魅力。

而且这还可以当做是一种文化输出,这种翻译之中的潜移默化的文化输出估计是其他人根本无法现的,只有翻译软件的明商可以知道。

而赵晨不仅仅是在这里,在现实中都已经这么使用了。

跟腾讯的协议签署的很快,前后一个月的时间,所有的一切就已经谈判完毕了,最后赵晨还放了一个大招,那就是赵晨直接用小文的超级计算机帮计算了现在拳头公司英雄联盟出品的这些英雄之间的平衡性。

有小文的计算,这些英雄的不平衡性,很快就将全部的数据都给了拳头公司,等到这个数据的时候,拳头公司还有一些不相信。