第38章 战略计划 (第2/16页)
倪可梦提示您:看后求收藏(笔下文学www.20qb.com),接着再看更方便。
神盾局的中文全称叫做“国土战略防御攻击与后勤保障局”,英文全称“StrategicHomendIntervention,EnforcementandLogisticsDivision”。
缩写“S.H.I.E.L.D”,翻译成中文也就是“盾”的意思。
但在这个世界,“国土”二字就显得没有必要了,他们要面对的是外星人,而不是自身内部敌人。
所以孙宇将“Homend”这个单词换成了“Earth”。
“StrategicEarthIntervention,EnforcementandLogisticsDivision”