第066章 禁书参赛？ (第2/6页)
榴莲来了提示您：看后求收藏（笔下文学www.20qb.com），接着再看更方便。
一个，是修满各个课程所必须要修的学分。
另一个，就是大学英语必须要过四级。
下午的课，是学英语。
江海一回教室就看见杨伟愁眉苦脸的坐在位置上，看他的样子......
好像是在翻译什么东西？
其实杨伟的成绩还算不错，能考进澄戏的学生，基本上都属于各省市重点高中中等偏上的水平。
只不过，有时候类似于‘中译英’这种题目，它好像的确是有点难翻译？
就比方说【来日方长】这個成语，你要把它翻译成英语，这好像的确是有点难度？
“Seeyoutomorrow？”
“Thedaysaheadarelong？”
杨伟尝试着翻译了好几句英文，但始终感觉好像不太得要领。
正当杨伟思索之时，江海突然走到他身边：
“就这种程度的英译汉，你也需要想这么半天？”
“这很简单？”杨伟眉头一皱。
“这还不简单？”只见江海一边指着书上的翻译，一边颇为自信地朝着杨伟讲解，“来日方长，我们用汉译中本土化的形式来翻译就是......”
“Let‘sfuckFangChang！”
看着江海满脸自信的模样，只见杨伟默默对江海竖起大拇指：
“清华听了心碎，北大听了落泪。”