笔下文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章(第3页)

反正看这场雨的架势,一时半会儿是停不了了。

“我最近这些年,基本上每年都会去中国的北京和上海,中国的变化很大。不过,说真的,北京的空气确实让我挺不得劲的。”男生边说着边耸了耸肩。

外国人说话向来直接,凌珊也只得干笑了两声……毕竟中国北方的确是饱受雾霾问题困扰,年年喊整改,却至今未缓解,大帝都更是重灾区之一。

不过,这人年年都要去北京和上海,做什么工作的啊……中匈合资企业的员工?

作者有话要说:男主属于一张口就毁所有的类型,不张口的话,他还是个安静如画的美男子。

PS.现实网坛中就有因为在中国居住过所以会中文的网球运动员。比如美国的麦克哈尔,她因为小时候在香港生活过五年所以中文说得还不错,中国球迷也因此给她起了个外号叫“港妹”~

☆、第六章

虽然眼前这男生的职业让自己有点好奇,但是考虑到外国人向来注重隐私,凌珊也就没有多问。

而话题也被男生带回了布达佩斯这座城市上。

“嘿,除了城堡山,你今天还上哪儿逛了,其实除了多瑙河两岸,布达佩斯值得玩的地方还是挺多的。”

布达佩斯的著名景点多集中于多瑙河两岸,但作为一个这座城市的土著居民,男生对这座城市基本了如指掌。

“我也没有特别找什么景点,来城堡山也是正好走到这里了。因为我会在布达佩斯待一段时间,所以也不用那么着急走马观花地逛景点,慢慢欣赏这座城市就好。”

“‘走马观花’……”男生模仿着凌珊的声调,念着这个让他有些陌生的词语,随即又露出一副了然的样子:“啊,对,没错,一些教堂的周围会提供马车来供游客体验。这附近确实有个花市,知道吗,天竺葵是我们的国花……很漂亮。”

男生绞尽脑汁地在想所会的中文词汇来表达自己对国花的喜爱,而凌珊则是差点笑喷了……果然老外一解读成语就笑料百出啊。

她还以为这位东北话小能人估计有HSK六级的水准,原来也是个半吊子啊。

“不是的,‘走马观花’是一个成语,‘成语’你懂吗?就是‘idiom’。”不知道“成语”用匈牙利语该怎么说,凌珊只得使上了英文:“这个idiom字面上的意思就是骑在奔跑的马上看花,不会看得很清楚。原本是指事情如意、心情愉悦,现在呢多用来指粗略地看一下,对事物了解不深入。”

热门小说推荐
魔御天启

魔御天启

离天笑有着丹田天生紫府,紫府却被封印,本以为修行大道无望,却在偶得奇宝聚灵珠,炼化聚灵珠入体,新创丹田,重开修行大道。而在这神魔视凡人为刍狗的人间,身俱魔选之子身份的人,却扛起了守护天下苍生的重担。......

美食家与演技帝

美食家与演技帝

☆﹀╮========================================================附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】版权归原文:作者!==========================================================═☆〆《美食家与演技帝》作者:微风唐唐文案不想当影帝的御厨传人不是好王爷。精通易牙之术的小王爷穿越为现代十八线演员萧可,逆袭娱乐...

原来是想谈恋爱

原来是想谈恋爱

喻辰爸妈的公司离破产只差一个合同,签下起死回生,没签下全公司打包走人。 谈合作那天,喻辰担心父亲的身体一起跟着去了,却不料对方公司帅比老板总盯着他看。 这? 这…… 这! 这他能不懂? 好看的皮囊不用白不用,有趣的灵魂一晚一个单。 喻辰看着短短几日就新添半头白发的父亲,思来想去,咬咬牙自动找上门,直接给了个酒店房间号。 …… 直到很后来,喻辰才知道,傅之屿是想和他谈恋爱。 原来傅之屿是想和他谈恋爱? 早说啊。 【一些】 天然会但迟钝的流氓受x看起来不太会的痴情攻 本能地靠近x笨拙的喜欢...

仙界,偷香圣手

仙界,偷香圣手

林凡痴迷色欲,坏事做尽,穿越后,却偏偏想主角,结果被虐杀99世。如今已是最后一世,林凡不装了,反派开局。结果刚过十集又主角被弄死了。复活后,林凡又搞了把大的,竟化身软妹子,混入女修宗门..........

中医高源

中医高源

这一世,我要做人民的医生! ps:本书所有医案均取材真实医案。...

地球生命观察日记

地球生命观察日记

人类这种智慧生命极具非常复杂的物种多样性。“我”的使命是针对这颗星球上生命,尤其是唯一的智慧生命——人类,展开物种多样性观察与课题研究。为此,“我”不得不寄生潜伏在一个随机挑选的人类身上。……我被一种异常外星生命寄生了。我的使命是保护这颗星球上的生命,尤其是唯一的智慧生命——人类,必须确保人类在被外星生命的课题研究中得以生存。为此,我不得不暂时屈服于外星生命的命令之下,采取曲线救人的策略。...